управляемый1

прилагательное
4.1

Betydning og bruk

  1. styrt(управляемый, направляемый, ведомый)
    • Dette er en styrt missil. - Это управляемая ракета.
    • En styrt prosess krever oppmerksomhet. - Управляемый процесс требует внимания.
  2. kontrollerbar(поддающийся контролю, регулируемый)
    • Situasjonen forblir kontrollerbar. - Ситуация остается управляемой.
    • Dette er en helt kontrollerbar risiko. - Это вполне управляемый риск.
  3. manøvrerbar(маневренный, легко управляемый (о технике))
    • Båten er veldig manøvrerbar. - Лодка очень управляемая.
    • Denne bilen er lett manøvrerbar. - Этот автомобиль легко управляемый.

Faste uttrykk

  1. дистанционно управляемый
    • fjernstyrt
      • Dette er en fjernstyrt drone. - Это дистанционно управляемый дрон.
  2. управляемый хаос
    • styrt kaos
      • En politikk med styrt kaos. - Политика управляемого хаоса.