Betydning og bruk
- styre(направлять движение, водить транспорт, контролировать процесс)
- Han kan styre et fly. - Он умеет управлять самолётом.
- Det er vanskelig å styre bilen på isen. - Трудно управлять машиной на льду.
- Regjeringen styrer landet. - Правительство управляет страной.
- lede(руководить, стоять во главе, администрировать)
- Hun leder et stort firma. - Она управляет крупной компанией.
- Hvem leder dette prosjektet? - Кто управляет этим проектом?
- betjene(работать с техникой, приводить в действие механизмы)
- Han betjener en komplisert maskin. - Он управляет сложным станком.
Faste uttrykk
- дистанционно управлять
- fjernstyre
- Denne roboten kan fjernstyres. - Этим роботом можно управлять дистанционно.
- управлять гневом
- mestre sitt sinne / sinnemestring
- Han må lære å mestre sitt sinne. - Ему нужно научиться управлять гневом.
