Betydning og bruk
- sta(упрямый, неуступчивый, своевольный)
- Han er veldig sta og hører aldri på råd. - Он очень упрямый и никогда не слушает советов.
- Ikke vær så sta! - Не будь таким упрямым!
- trassig(упрямый, капризный (обычно о детях))
- Det trassige barnet nektet å spise grønnsaker. - Упрямый ребёнок отказывался есть овощи.
- hardnakket(упорный, настойчивый, непоколебимый)
- De møtte hardnakket motstand. - Они встретили упрямое сопротивление.
- Dette er hardnakkede fakta. - Это упрямые факты.
Faste uttrykk
упрямый как осёл- sta som et esel
- Det er umulig å bli enig med ham, han er sta som et esel. - С ним невозможно договориться, он упрямый как осёл.