усидеть1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. bli sittende(усидеть, продолжать сидеть, оставаться на месте)
    • Han klarte ikke å bli sittende i ro av glede. - Он не мог усидеть на месте от радости.
    • Barna klarer ikke å bli sittende ved bordet lenge. - Дети не могут долго усидеть за столом.
  2. beholde plassen(удержаться на должности, усидеть (на месте/посту))
    • Det er lite sannsynlig at han klarer å beholde plassen sin. - Ему вряд ли удастся усидеть в этом кресле.

Faste uttrykk

усидеть на двух стульях
  • ri på to hester / prøve å få i pose og sekk
    • Man kan ikke ri på to hester samtidig. - Нельзя усидеть на двух стульях одновременно.