усиливаться1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. øke(усиливаться, возрастать, нарастать)
    • Vinden øker mot kvelden. - Ветер к вечеру усиливается.
    • Presset på ham øker. - Давление на него усиливается.
  2. forsterkes(усиливаться, обостряться (о звуках, чувствах, боли))
    • Støyen utenfor forsterkes. - Шум за окном усиливается.
    • Smerten begynte å forsterkes. - Боль начала усиливаться.
  3. styrkes(усиливаться, укрепляться (о влиянии, позициях))
    • Hans posisjon i selskapet styrkes. - Его позиции в компании усиливаются.
    • Dette partiets innflytelse styrkes. - Влияние этой партии усиливается.
  4. tilta(усиливаться, становиться более интенсивным (формально))
    • Stormen fortsatte å tilta. - Буря продолжала усиливаться.

Faste uttrykk

усиливаться в разы
  • øke flerdobbelt
    • Konkurransen i markedet har økt flerdobbelt. - Конкуренция на рынке усилилась в разы.