Betydning og bruk
- fremskynde(ускорить процесс, приблизить срок, торопить событие)
- Vi må fremskynde denne prosessen. - Мы должны ускорить этот процесс.
- Ny teknologi vil fremskynde utviklingen. - Новые технологии ускорят разработку.
- øke farten(увеличить скорость, прибавить ходу)
- Sjåføren bestemte seg for å øke farten på bilen. - Водитель решил ускорить машину.
- Vi må øke farten på bevegelsen. - Нам нужно ускорить движение.
- akselerere(придавать ускорение, ускорять (в науке или технике))
- Raketten begynte å akselerere. - Ракета начала ускорять движение.
Faste uttrykk
- ускорить шаг
- gå fortere / øke tempoet
- Han økte farten for ikke å komme for sent. - Он ускорил шаг, чтобы не опоздать.
- ускорить темп
- øke tempoet / skru opp tempoet
- Musikerne økte tempoet mot slutten. - Музыканты ускорили темп в конце.
