услать1

глагол
3.6

Betydning og bruk

  1. sende bort(отправить, отослать, спровадить)
    • Hun sendte barna bort til et annet rom. - Она услала детей в другую комнату.
    • Han ble sendt bort på forretningsreise til nord. - Его услали в командировку на север.
  2. forvise(сослать, отправить в изгнание)
    • Han ble forvist til Sibir. - Его услали в ссылку в Сибирь.

Faste uttrykk

  1. услать куда подальше
    • sende noen så langt bort som mulig
      • Hun ville sende ham så langt bort som mulig. - Она хотела услать его куда подальше.
  2. услать на край света
    • sende noen til verdens ende
      • De var klare til å sende ham til verdens ende. - Его готовы были услать на край света.