Betydning og bruk
- bli sliten(уставать, утомляться, лишаться сил)
- Jeg blir ofte sliten etter jobb. - Я часто устаю после работы.
- Små barn blir fort slitne. - Маленькие дети быстро устают.
- bli trett(уставать, чувствовать сонливость или утомление)
- Øynene blir trette av datamaskinen. - Глаза устают от компьютера.
- gå lei(уставать от чего-либо, пресыщаться)
- Jeg går lei av denne rutinen. - Я устаю от этой рутины.
Faste uttrykk
- уставать как собака
- være helt dødssliten / være utslitt som en hund
- I dag er jeg helt dødssliten. - Сегодня я устал как собака.
- не уставать (делать что-то)
- ikke gå lei av å / aldri slutte å
- Han blir aldri lei av å gjenta det. - Он не устает повторять это.
