Betydning og bruk
- foreldet(устаревший, вышедший из употребления, несовременный)
- Dette er foreldet utstyr. - Это устаревшее оборудование.
- Loven anses som foreldet. - Закон считается устаревшим.
- utdatert(устаревший, неактуальный (о данных или информации))
- Dine data er utdatert. - Ваши данные устарели.
- Dette er en utdatert versjon av programmet. - Это устаревшая версия программы.
- gammeldags(устаревший, старомодный)
- Han har gammeldagse synspunkter. - У него устаревшие взгляды.
- Det er en gammeldags arbeidsmetode. - Это устаревший метод работы.
Faste uttrykk
устаревшее слово- arkaisme / foreldet ord
- Dette ordet er foreldet. - Это слово уже устаревшее.
Betydning og bruk
- foreldet(устаревший, вышедший из употребления)
- Dette ordet anses som foreldet. - Это слово считается устаревшим.
- Denne informasjonen er allerede foreldet. - Эта информация уже устарела.
- utdatert(устаревший, неактуальный (о технике или данных))
- Han har en utdatert datamaskin. - У него устаревший компьютер.
- Disse kartene er utdaterte. - Эти карты устаревшие.
- gammeldags(устаревший, старомодный)
- Hun har gammeldagse synspunkter. - У неё устаревшие взгляды.
- Dette er en gammeldags metode. - Это устаревший метод.
Faste uttrykk
морально устаревший- teknisk utdatert
- Utstyret er teknisk utdatert. - Оборудование морально устарело.
