устраняться1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. trekke seg(устраняться, отходить от дел, самоустраняться)
    • Han bestemte seg for å trekke seg fra firmaets saker. - Он решил устраниться от дел фирмы.
    • Hun trakk seg fra deltakelse i konkurransen. - Она устранилась от участия в конкурсе.
  2. unndra seg(устраняться, уклоняться (от ответственности, обязанностей))
    • Man kan ikke unndra seg sine forpliktelser. - Нельзя устраняться от своих обязанностей.
  3. fjernes(устраняться, быть удаленным (о препятствиях, ошибках))
    • Alle feil fjernes gradvis. - Все неполадки постепенно устраняются.

Faste uttrykk

устраняться от проблем
  • å vaske sine hender / å melde seg ut
    • Han bare vasket sine hender og overlot problemet til andre. - Он просто устранился от решения проблемы.