Betydning og bruk
- få jobb(найти работу, поступить на службу, трудоустроиться)
- Han fikk jobb i et stort firma. - Он устроился в крупную компанию.
- Det var vanskelig å få jobb uten erfaring. - Трудно было устроиться без опыта.
- sette seg til rette(удобно расположиться, усесться, пристроиться)
- Hun satte seg til rette i stolen. - Она удобно устроилась в кресле.
- Katten satte seg til rette i fanget mitt. - Кот устроился на моих коленях.
- ordne seg(наладиться, уладиться, образоваться)
- Alt ordnet seg av seg selv. - Всё устроилось само собой.
- Ting på jobben ordnet seg. - Дела на работе устроились.
- innrette seg(обустроиться, устроиться на новом месте)
- De innrettet seg raskt i den nye leiligheten. - Они быстро устроились в новой квартире.
Faste uttrykk
хорошо устроиться- sitte godt i det / ha det komfortabelt
- Han sitter godt i det i livet. - Он хорошо устроился в жизни.
