утешение1

существительное
3.9

Betydning og bruk

trøst(утешение, отрада, успокоение)
  • Musikk er min eneste trøst. - Музыка — моё единственное утешение.
  • Hennes ord ble en trøst for ham. - Её слова стали для него утешением.
  • Han søkte trøst i arbeidet. - Он искал утешения в работе.

Faste uttrykk

  1. слабое утешение
    • en mager trøst
      • Det er bare en mager trøst i denne situasjonen. - Это лишь слабое утешение в данной ситуации.
  2. служить утешением
    • være til trøst
      • Deres nærvær var til trøst for oss. - Ваше присутствие послужило нам утешением.