- tidlig på morgenen(рано утром, в утреннее время (разг.))
- I morgen tidlig på morgenen skal jeg ut og jogge. - Завтра утречком я пойду на пробежку.
- La oss møtes tidlig i morgen. - Давай встретимся завтра утречком.
- om morgenen(утром (с оттенком уменьшительности или ласки))
- Hver morgen drikker jeg kaffe på balkongen. - Каждое утречком пью кофе на балконе.