Betydning og bruk
- stramme(туго затянуть, стянуть)
- Hun strammet midjen med et belte. - Она утянула талию поясом.
- Man må stramme korsettet mer. - Нужно утянуть корсет посильнее.
- dra ned(увлечь за собой вниз, потащить за собой)
- Strømmen kan dra deg ned til bunnen. - Течение может утянуть на дно.
- stjele(незаметно взять, стянуть, украсть)
- Noen har stjålet blyanten min. - Кто-то утянул мой карандаш.
- Katten snappet med seg en pølse fra bordet. - Кот утянул сосиску со стола.
- dra med seg(забрать, утащить (в переносном смысле, например в плохую компанию))
- Han kan dra deg med seg ned. - Он может утянуть тебя за собой.
Faste uttrykk
утянуть на дно- dra noen med seg i fallet
- Gjelden hans kan dra hele familien med seg i fallet. - Его долги могут утянуть всю семью на дно.
