Betydning og bruk
- pleie(ухаживать за больным, заботиться о ком-то)
- Hun pleier sin syke mor. - Она ухаживает за больной матерью.
- Sykepleieren pleier pasientene. - Медсестра ухаживает за пациентами.
- stelle(ухаживать за садом, цветами, за собой)
- Jeg liker å stelle i hagen. - Мне нравится ухаживать за садом.
- Hun steller seg alltid godt. - Она всегда хорошо за собой ухаживает.
- gjøre kur til(ухаживать за женщиной/мужчиной, оказывать знаки внимания)
- Han gjorde kur til henne i lang tid. - Он долго за ней ухаживал.
- passe på(присматривать, ухаживать (за детьми, животными))
- Kan du passe på katten min? - Ты можешь поухаживать за моей кошкой?
Faste uttrykk
сдувать пылинки- behandle noen veldig forsiktig / dulle med noen
- Han duller veldig med henne. - Он с неё пылинки сдувает.
