Betydning og bruk
- studier(учёба, учебная деятельность, занятия в вузе)
- Hvordan går det med studiene dine? - Как твоя учёба?
- Han fullførte studiene i fjor. - Он закончил учёбу в прошлом году.
- Studiene tar all min tid. - Учёба занимает всё моё время.
- skolegang(учёба в школе, получение школьного образования)
- Skolegangen på bygdeskolen var tøff. - Учёба в сельской школе была трудной.
- Å avbryte skolegangen på grunn av sykdom. - Прервать учёбу из-за болезни.
- utdanning(учёба, процесс получения образования)
- Utdanning er den beste investeringen i framtiden. - Учёба — лучший вклад в будущее.
Faste uttrykk
- грызть гранит науки
- å studere iherdig / å lese flittig
- Studentene i biblioteket studerer iherdig. - Студенты в библиотеке грызут гранит науки.
- совмещать учёбу с работой
- kombinere studier med jobb
- Det er vanskelig å kombinere studier med jobb. - Трудно совмещать учёбу с работой.
