Betydning og bruk
- favoritt(фаворитка, любимица (в спорте или соревновании))
- Hun var konkurransens store favoritt. - Она была главной фавориткой соревнований.
- Dette laget er min favoritt. - Эта команда — моя фаворитка.
- elskerinne(фаворитка, любовница (исторически, при дворе правителя))
- Madame de Pompadour var Ludvig XVs elskerinne. - Маркиза де Помпадур была фавориткой Людовика XV.
- Hun ble kongens mektige elskerinne. - Она стала влиятельной фавориткой короля.
Faste uttrykk
царская фаворитка- kongelig elskerinne
- Hun gikk inn i historien som den fremste kongelige elskerinnen. - Она вошла в историю как главная царская фаворитка.