фактор1

существительное
3.8

Betydning og bruk

  1. faktor(обстоятельство, условие, движущая сила, причина)
    • Dette er en avgjørende faktor i valget vårt. - Это решающий фактор в нашем выборе.
    • Man må ta hensyn til ytre faktorer. - Нужно учитывать внешние факторы.
    • Tid er en viktig faktor. - Время — важный фактор.
  2. faktor(множитель (в математике))
    • Faktorisere i faktorer. - Разложить на факторы.

Faste uttrykk

  1. человеческий фактор
    • den menneskelige faktor
      • Ulykken skyldtes den menneskelige faktor. - Авария произошла из-за человеческого фактора.
  2. фактор риска
    • risikofaktor
      • Røyking er en alvorlig risikofaktor. - Курение — серьезный фактор риска.