Betydning og bruk
etternavn(фамилия, родовое имя)- Hva er etternavnet ditt? - Как ваша фамилия?
- Skriv navn og etternavn her. - Напишите здесь имя и фамилию.
- Vi har samme etternavn. - У нас одинаковые фамилии.
Faste uttrykk
- девичья фамилия
- pikenavn
- Hennes pikenavn var Smirnova. - Её девичья фамилия была Смирнова.
- сменить фамилию
- bytte etternavn
- Hun byttet etternavn etter bryllupet. - Она сменила фамилию после свадьбы.
- под чужой фамилией
- under et falskt navn / under et annet navn
- Han bodde under et annet navn. - Он жил под чужой фамилией.