фи1

междометие
4.1

Betydning og bruk

  1. fysj(выражает брезгливость, отвращение, пренебрежение)
    • Fysj, for et grisneri! - Фи, какая грязь!
    • Fysj, for en lukt! - Фи, ну и запах!
  2. fy(выражает порицание, неодобрение или стыд)
    • Fy, skam deg! - Фи, как тебе не стыдно!
    • Fy, så stygt gjort! - Фи, как это некрасиво!
  3. æsj(фу, выражает сильное отвращение)
    • Æsj, så ekkelt! - Фи, какая гадость!

Faste uttrykk

высказать своё «фи»
  • uttrykke sin misnøye eller forakt
    • Hun uttrykte sin misnøye med en gang. - Она сразу высказала своё «фи».