- figurlig(фигуральный, метафорический, переносный)
- Dette uttrykket brukes i figurlig betydning. - Это выражение употребляется в фигуральном смысле.
- Han brukte et figurlig språk. - Он использовал фигуральный язык.
- overført(переносный, иносказательный)
- Det var tale i overført betydning. - Это была фигуральная речь.