финтить1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. finter(финтить, делать обманные движения (в спорте))
    • Angriperen finter dyktig på banen. - Нападающий умело финтит на поле.
  2. drible(финтить, вести мяч, обыгрывать)
    • Han begynte å drible forbi forsvarerne. - Он начал финтить мимо защитников.
  3. lure(хитрить, лукавить, уклоняться от прямого ответа)
    • Slutt å lure, si sannheten. - Хватит финтить, говори правду.

Faste uttrykk

финтить ушами
  • å vri seg unna / prøve å lure seg bort
    • Han begynte å vri seg unna igjen for å slippe å betale. - Он опять начал финтить ушами, чтобы не платить.