Betydning og bruk
- verden(мир, вселенная)
- Det er mange språk i hele verden. - Во всём мире много языков.
- Verden forandrer seg raskt. - Мир меняется быстро.
- fred(мир (отсутствие войны), покой)
- Vi vil ha fred på jorda. - Мы хотим мира на земле.
- La meg være i fred. - Оставьте меня в покое.
Faste uttrykk
- худой мир лучше доброй ссоры
- En dårlig fred er bedre enn en god krig
- La oss bli venner, for en dårlig fred er bedre enn en god krig. - Давай мириться, ведь худой мир лучше доброй ссоры.
- мир тесен
- verden er ikke stor
- Å møte deg her! Verden er ikke stor. - Встретить тебя здесь! Мир тесен.
