Betydning og bruk
- drikkeflaske(фляга, переносная бутылка для воды)
- Ikke glem å fylle drikkeflaska før turen. - Не забудь наполнить флягу перед походом.
- Vannet i drikkeflaska er tomt. - Вода во фляге закончилась.
- feltflaske(армейская фляжка, походная фляга)
- Soldaten festet feltflaska til beltet. - Солдат прикрепил флягу к ремню.
- lommelerke(плоская фляжка (для алкоголя))
- Han tok frem en lommelerke av sølv fra lomma. - Он достал из кармана серебряную фляжку.
- spann(бидон, большая металлическая фляга (для молока))
- Fyll spannet med melk. - Наполните флягу молоком.
Faste uttrykk
фляга свистит- å ha en skrue løs / å være gal
- Det virker som om han har en skrue løs. - У него, похоже, фляга свистит.
