Betydning og bruk
- fontene(фонтан, декоративное сооружение)
- Det står en vakker fontene i midten av parken. - В центре парка стоит красивый фонтан.
- Barna liker å leke ved fontenen. - Дети любят играть у фонтана.
- stråle(струя, поток жидкости)
- En vannstråle sto ut av det ødelagte røret. - Из поврежденной трубы бил фонтан воды.
- En oljestråle skjøt opp fra bakken. - Фонтан нефти ударил из земли.
Faste uttrykk
- бить фонтаном
- sprudle / boble over
- Han sprudler av energi. - Энергия у него бьет фонтаном.
- фонтан идей
- et oppkomme av ideer
- Han er et ekte oppkomme av ideer. - Он настоящий фонтан идей.