Betydning og bruk
- triks(лайфхак, хитрость, полезный совет)
- Dette er et flott kjøkkentriks. - Это отличный кулинарный хак.
- Et nyttig triks for reisende. - Полезный хак для путешественников.
- hack(взлом, программная модификация, обход системы)
- Han fant et hack til dette spillet. - Он нашел хак для этой игры.
- Det var et raskt hack av systemet. - Это был быстрый хак системы.
Faste uttrykk
- грязный хак
- et stygt hack / en skitten løsning
- Dette er et midlertidig og stygt hack i koden. - Это временный грязный хак в коде.
- лайфхак
- et lifehack / et smart tips
- Hva er ditt favoritt-lifehack? - Какой твой любимый лайфхак?
