хворать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. skrante(хворать, недомогать, чувствовать слабость)
    • Den gamle mannen begynte å skrante denne vinteren. - Старик начал хворать этой зимой.
    • Hun skranter fremdeles etter forkjølelsen. - Она всё ещё хворает после простуды.
  2. være sykelig(быть болезненным, часто болеть)
    • Han var sykelig hele barndommen. - Он хворал всё детство.
  3. hangle(хворать, переносить болезнь на ногах)
    • Jeg hangler litt, men går på jobb. - Я немного хвораю, но хожу на работу.

Faste uttrykk

хворать на голову
  • være sprø eller ikke helt god i hodet
    • Er du helt sprø i hodet? - Ты что, на голову хвораешь?