Betydning og bruk
- liten hale(маленький хвост животного)
- Hunden vifter glad med den lille halen. - Собака радостно виляет хвостиком.
- Haren har en kort liten hale. - У зайчика короткий хвостик.
- hestehale(прическа, собранные волосы)
- Hun satte opp håret i en hestehale. - Она завязала волосы в хвостик.
- Du kler den hestehalen. - Тебе идет этот хвостик.
- stilk(плодоножка фрукта или ягоды, черешок)
- Riv av stilken på eplet. - Оторви хвостик у яблока.
- Man må rense jordbærene for stilker. - Нужно почистить клубнику от хвостиков.
- hengefag(академическая задолженность, долг по учебе)
- Han har ett hengefag igjen fra forrige semester. - У него остался один хвостик с прошлой сессии.
Faste uttrykk
ходить хвостиком- dilte etter noen
- Lillebror dilter etter meg overalt. - Младший брат везде ходит за мной хвостиком.
