хитроумие1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. snedighet(хитроумие, изощренность, лукавство)
    • Hans snedighet overrasket alle. - Его хитроумие поразило всех.
    • Planen var preget av spesiell snedighet. - План отличался особым хитроумием.
  2. oppfinnsomhet(хитроумие, изобретательность, находчивость)
    • Mesterens tekniske oppfinnsomhet. - Техническое хитроумие мастера.
  3. underfundighet(хитроумие, скрытность, замысловатость)
    • Det var mye underfundighet i ordene hans. - В его словах было много хитроумия.

Faste uttrykk

проявить хитроумие
  • vise kløkt / være utspekulert
    • For å løse oppgaven må man vise kløkt. - Чтобы решить задачу, нужно проявить хитроумие.