Betydning og bruk
- tyveri(кража, хищение имущества, незаконное изъятие)
- Tyveriet skjedde i løpet av natten. - Хищение произошло в ночное время.
- Han er mistenkt for tyveri av eiendom. - Его подозревают в хищении имущества.
- underslag(растрата, присвоение, хищение денежных средств)
- Han ble anklaget for underslag av budsjettmidler. - Его обвинили в хищении бюджетных средств.
- Det var et stort underslag i banken. - Это было крупное хищение в банке.
Faste uttrykk
- мелкое хищение
- nasking / mindre tyveri
- Han ble pågrepet for nasking i butikken. - Его задержали за мелкое хищение в магазине.
- хищение в особо крупных размерах
- grovt underslag / grovt tyveri
- En sak om grovt underslag. - Дело о хищении в особо крупных размерах.
