Betydning og bruk
- kaldblodig(хладнокровный, спокойный, расчетливый, безжалостный)
- Han er en kaldblodig morder. - Он хладнокровный убийца.
- Han virket kaldblodig. - Он сохранял хладнокровный вид.
- vekselvarm(хладнокровный (о животных с непостоянной температурой тела))
- Slanger er vekselvarme dyr. - Змеи — хладнокровные животные.
- fattet(хладнокровный, сдержанный, невозмутимый)
- Han forble fattet i retten. - Он оставался хладнокровным в суде.
Faste uttrykk
сохранять хладнокровие- beholde roen / beholde fatningen
- Det er viktig å beholde roen. - Важно сохранять хладнокровие.