хлюпик1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. svekling(слабак, хиляк, неженка)
    • Slutt å klage, ikke vær en svekling. - Хватит жаловаться, не будь хлюпиком.
    • Han var alltid en svekling og likte ikke sport. - Он всегда был хлюпиком и не любил спорт.
  2. pingle(трус, размазня, слабовольный человек)
    • Ingen vil være venn med en pingle. - Никто не хочет дружить с хлюпиком.

Faste uttrykk

жалкий хлюпик
  • en ynkelig svekling
    • Han så ut som en ynkelig svekling i de klærne. - Он выглядел как жалкий хлюпик в этой одежде.