хозяйственный1

прилагательное
4.2

Betydning og bruk

  1. huslig(умелый в хозяйстве, домовитый, практичный)
    • Hun er en veldig huslig kvinne. - Она очень хозяйственная женщина.
    • Han er en praktisk og huslig person. - Он хозяйственный человек.
  2. husholdnings-(относящийся к ведению хозяйства, бытовой)
    • Jeg trenger husholdningsartikler. - Мне нужны хозяйственные товары.
    • Det ligger husholdningsutstyr i vesken. - В сумке лежат хозяйственные принадлежности.
  3. økonomisk(связанный с управлением, производственный)
    • Selskapets økonomiske virksomhet. - Хозяйственная деятельность компании.
    • Bedriftens administrative avdeling. - Хозяйственный отдел предприятия.

Faste uttrykk

  1. хозяйственное мыло
    • husholdningssåpe
      • Hun vasker med husholdningssåpe. - Она стирает хозяйственным мылом.
  2. хозяйственный магазин
    • en butikk med husholdningsvarer / isenkramforretning
      • Hvor er nærmeste isenkramforretning? - Где здесь ближайший хозяйственный магазин?