Betydning og bruk
- flink husmor(хорошая, умелая хозяйка (ласкательное))
- Hun er en så flink husmor! - Она такая чудесная хозяюшка!
- Du er en ekte husmor, alt smaker så godt. - Ты настоящая хозяюшка, всё так вкусно.
- vertinne(хозяйка дома, принимающая гостей (уменьшительно-ласкательное))
- Vertinnen vår møtte oss på dørstokken. - Наша хозяюшка встретила нас на пороге.
Faste uttrykk
добрая хозяюшка- en gjestfri og dyktig vertinne
- Hun var kjent som en gjestfri vertinne i hele landsbyen. - Она слыла доброй хозяюшкой во всей деревне.
