холка1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. manke(холка (у животных, особенно у лошадей))
    • Hestens høyde måles ved manken. - Высота лошади измеряется в холке.
    • Hunden har tykk pels på manken. - У собаки густая шерсть на холке.
  2. nakkekul(холка, «вдовий горбик» (отложение жира у людей в районе шейного позвонка))
    • Massasje hjelper mot en nakkekul. - Массаж помогает убрать холку на шее.

Faste uttrykk

намылить холку
  • gi noen en skjennepreken / filleriste noen
    • Faren ga ham en ordentlig skjennepreken for fraværet. - Отец намылил ему холку за прогулы.