холодно1

наречие
3.6

Betydning og bruk

  1. kaldt(холодно (о температуре, погоде))
    • Det er veldig kaldt ute i dag. - Сегодня на улице очень холодно.
    • Jeg fryser. - Мне холодно.
    • Det ble kaldt i rommet. - В комнате стало холодно.
  2. kjølig(холодно, неприветливо, равнодушно)
    • Hun svarte veldig kjølig. - Она ответила очень холодно.
    • Han hilste kjølig på meg. - Он холодно поздоровался со мной.

Faste uttrykk

ни жарко ни холодно
  • det spiller ingen rolle / det gjør meg ingenting
    • Det spiller ingen rolle for meg. - Мне от этого ни жарко ни холодно.