Betydning og bruk
- jakt(охота (добыча животных), преследование)
- Jaktsesongen åpner i september. - Сезон охоты открывается в сентябре.
- Han er glad i andejakt. - Он увлекается охотой на уток.
- lyst(охота, желание, стремление что-то сделать)
- Jeg har ikke lyst til å gå tur. - У меня нет охоты идти гулять.
- Han tok fatt på arbeidet med stor lyst. - Он с большой охотой взялся за работу.
Faste uttrykk
- охота пуще неволи
- lysten driver verket
- Han gikk til fots i slik kulde — lysten driver verket. - Он пошёл пешком в такой мороз — охота пуще неволи.
- отбивать охоту
- ta lysten fra noen / demotivere
- Kritikken hans tok fra meg all lyst til å lære. - Его критика отбила у меня всю охоту учиться.
