хреновее1

компаратив
4.7

Betydning og bruk

  1. verre(хуже, более плохо (вульгарно/просторечно))
    • Været i dag er enda verre enn i går. - Сегодня погода ещё хреновее, чем вчера.
    • Det blir bare verre. - Становится только хреновее.
  2. dårligere(сквернее, более паршиво)
    • Denne planen høres enda dårligere ut enn den forrige. - Этот план звучит даже хреновее предыдущего.

Faste uttrykk

хреновее некуда
  • så dårlig som det kan bli / helt for jævlig
    • Det går så dårlig med meg som det kan bli. - Мои дела сейчас — хреновее некуда.