хромать1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. halte(хромать, припадать на ногу)
    • Han halter på det venstre beinet. - Он хромает на левую ногу.
    • Etter skaden begynte han å halte. - После травмы он начал хромать.
  2. være mangelfull(хромать, иметь недостатки (о знаниях, логике))
    • Logikken hans halter. - Его логика хромает.
    • Disiplinen hans er mangelfull. - У него хромает дисциплина.

Faste uttrykk

хромать на обе ноги
  • være svært mangelfull (fungere veldig dårlig)
    • Kunnskapene hans i kjemi er svært mangelfulle. - Его знания по химии хромают на обе ноги.