Betydning og bruk
- halt(хромой, ковыляющий)
- Den gamle mannen var halt på det ene beinet. - Старик был хромым на одну ногу.
- Hunden hans ble halt etter ulykken. - Его собака стала хромой после аварии.
- haltende(хромой, неубедительный, слабый (о логике, оправдании))
- Det var en ganske haltende unnskyldning. - Это было довольно хромое оправдание.
- Rytmen i dette diktet er haltende. - Ритм в этом стихотворении хромой.
Faste uttrykk
хромая утка- lame duck (en politiker som sitter ut sin periode uten reell makt)
- Presidenten ble en lame duck etter valget. - Президент стал хромой уткой после выборов.
