хрупкий1

прилагательное
3.8

Betydning og bruk

  1. skjør(хрупкий, легко бьющийся, деликатный)
    • Vær forsiktig, dette er et skjørt glass. - Будь осторожен, это хрупкое стекло.
    • Hun har en skjør helse. - У неё хрупкое здоровье.
  2. sprø(хрупкий, ломкий (о материалах или еде))
    • Tynn is er veldig sprø. - Тонкий лёд очень хрупкий.
    • Støpejern er et sprøtt metall. - Чугун — хрупкий металл.
  3. vever(хрупкий, изящный, тонкий (о телосложении))
    • Hun har en vever kroppsbygning. - У неё хрупкое телосложение.

Faste uttrykk

хрупкое равновесие
  • en skjør balanse
    • Vi må bevare denne skjøre balansen. - Мы должны сохранить это хрупкое равновесие.