хью1

существительное
3.5

Betydning og bruk

  1. hygge(хюгге, датско-норвежское понятие уюта, благополучия и душевного спокойствия)
    • Hygge er en livsstil i Norge. - В Норвегии хюгге — это стиль жизни.
    • La oss lage litt hygge i kveld. - Давайте устроим небольшое хюгге сегодня вечером.
  2. fargetone(цветовой тон, оттенок (в цветовых моделях, таких как HSV))
    • Juster fargetonen og metningen i bildet. - Настройте хью и насыщенность изображения.

Faste uttrykk

хюгге-атмосфера
  • hyggelig atmosfære
    • Det er en ordentlig hyggelig atmosfære i denne kafeen. - В этой кафешке настоящая хюгге-атмосфера.