царапаться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. klore(царапаться (о животных), наносить царапины)
    • Forsiktig, katten klorer. - Осторожно, кошка царапается.
    • Hvorfor klorer du? - Почему ты царапаешься?
  2. klø(царапаться, вызывать зуд (об одежде))
    • Denne genseren stikker og klør. - Этот свитер колется и царапается.
  3. skrape(царапаться, издавать скрежещущий звук)
    • Tregrenene skraper mot vinduet. - Ветви деревьев царапаются в окно.

Faste uttrykk

царапаться в дверь
  • krafse på døra
    • Hunden krafser på døra, den vil inn. - Собака царапается в дверь, хочет войти.