царство1

существительное
3.7

Betydning og bruk

  1. kongerike(царство, государство, монархия)
    • I et fjernt kongerike. - В некотором царстве, в некотором государстве.
    • Det var et mektig kongerike. - Это было могущественное царство.
  2. rike(царство (в науке), мир, сфера)
    • Dyreriket og planteriket. - Царство животных и царство растений.
    • Soppriket. - Царство грибов.
  3. regjeringstid(время правления, царствование)
    • I Ivan den grusommes regjeringstid. - В царство Ивана Грозного.

Faste uttrykk

  1. Царство Небесное
    • Himmelriket
      • Måtte han hvile i fred i Himmelriket. - Пусть ему будет царство небесное.
  2. сонное царство
    • et sted der alle sover / søvnig atmosfære
      • Etter lunsj er det en søvnig atmosfære på kontoret. - После обеда в офисе сонное царство.