царёк1

существительное
4.8

Betydning og bruk

  1. småkonge(правитель небольшой области или маленького государства; мелкий монарх)
    • Den lokale småkongen styrte øya med jernhånd. - Местный царёк управлял островом железной рукой.
  2. småtyrann(высокомерный начальник; человек, наделённый небольшой властью и злоупотребляющий ею)
    • Denne småtyrannen på kontoret hindrer alle i å jobbe. - Этот офисный царёк мешает всем работать.

Faste uttrykk

местный царёк
  • en lokal høvding eller småtyrann
    • I hvert distrikt finnes det en lokal småkonge. - В каждом районе есть свой местный царёк.