цвести1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. blomstre(цвести, расцветать, быть в цвету)
    • Epletrærne blomstrer i mai. - Яблони цветут в мае.
    • Rosene har allerede begynt å blomstre. - Розы уже начали цвести.
  2. trives(процветать, преуспевать, выглядеть здоровым)
    • Hun blomstrer virkelig i den nye rollen. - Она просто цветет в новой роли.
    • Bedriften fortsetter å blomstre. - Бизнес продолжает цвести.

Faste uttrykk

цвести и пахнуть
  • blomstre og trives / være i sin beste alder
    • Hun blomstrer og trives etter ferien. - После отпуска она цветет и пахнет.