целенаправленно1

наречие
4.5

Betydning og bruk

  1. målrettet(целенаправленно, с ориентацией на цель)
    • Hun jobber målrettet mot drømmen sin. - Она целенаправленно идет к своей мечте.
    • Vi må handle målrettet. - Мы должны действовать целенаправленно.
  2. bevisst(целенаправленно, сознательно, намеренно)
    • Han valgte bevisst dette universitetet. - Он целенаправленно выбрал этот университет.
  3. hensiktsmessig(целенаправленно, сообразно цели, рационально)
    • Ressursene ble brukt hensiktsmessig. - Ресурсы использовались целенаправленно.

Faste uttrykk

целенаправленно двигаться вперед
  • å styre målbevisst fremover
    • Selskapet styrer målbevisst fremover i markedet. - Компания целенаправленно двигается вперед на рынке.