ценный1

прилагательное
3.4

Betydning og bruk

  1. verdifull(ценный, имеющий большую стоимость или значение)
    • Dette er en veldig verdifull gave. - Это очень ценный подарок.
    • Hun ga meg et verdifullt råd. - Она дала мне ценный совет.
    • Dette er verdifull informasjon. - Это ценная информация.
  2. dyrebar(ценный, драгоценный, крайне важный)
    • Tid er min mest dyrebare ressurs. - Время — мой самый ценный ресурс.
    • Vi har lite dyrebar tid. - У нас мало ценного времени.
  3. kostbar(ценный, дорогостоящий)
    • Det er mange kostbare gjenstander i museet. - В музее много ценных экспонатов.

Faste uttrykk

  1. ценные бумаги
    • verdipapirer
      • Han investerer i verdipapirer. - Он инвестирует в ценные бумаги.
  2. ценный кадр
    • en verdifull medarbeider / ressurs
      • Hun er en veldig verdifull ressurs for firmaet. - Она очень ценный кадр для компании.