цивилизованно1

наречие
4.4

Betydning og bruk

  1. sivilisert(цивилизованно, культурно, подобающим образом)
    • Vi må løse denne tvisten på en sivilisert måte. - Мы должны решить этот спор цивилизованно.
    • De oppførte seg veldig sivilisert. - Они вели себя очень цивилизованно.
  2. dannet(цивилизованно, вежливо, благопристойно)
    • Han snakket med dem på en dannet måte. - Он разговаривал с ними вполне цивилизованно.

Faste uttrykk

жить цивилизованно
  • leve under siviliserte forhold
    • Endelig kan vi leve under siviliserte forhold. - Наконец-то мы можем жить цивилизованно.