Betydning og bruk
- fortryllende(чарующий, волшебный, пленительный)
- Hun har en fortryllende stemme. - У неё чарующий голос.
- Vi så en fortryllende solnedgang. - Мы увидели чарующий закат.
- fengslende(чарующий, захватывающий, увлекательный)
- Fiolinspillet hans var fengslende. - Его игра на скрипке была чарующей.
- Det var en fengslende historie. - Это была чарующая история.
- bedårende(чарующий, прелестный, милый)
- Hun hadde på seg en bedårende kjole. - На ней было чарующее платье.
Faste uttrykk
чарующая улыбка- et fortryllende smil / et sjarmerende smil
- Han hadde et fortryllende smil. - У него была чарующая улыбка.
Betydning og bruk
- fortryllende(чарующий, пленительный, волшебный)
- Hun har en fortryllende stemme. - У неё чарующий голос.
- Det var et fortryllende syn. - Это было чарующее зрелище.
- fengslende(чарующий, захватывающий, увлекательный)
- Han fortalte en fengslende historie. - Он рассказал чарующую историю.
- bedårende(чарующий, прелестный, очаровательный)
- Smilet hennes er rett og slett bedårende. - Её улыбка просто чарующая.
Faste uttrykk
чарующая музыка- fortryllende musikk / stemningsfull musikk
- Det spilte fortryllende musikk i salen. - В зале звучала чарующая музыка.
